O B2inUs (app e site b2inus.pt) é explorado por Pedro Cardoso, empresário em nome individual ("nós"). Somos o vendedor das subscrições e o responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais.
Contacto para tudo — dúvidas, dados pessoais, denúncias e pedidos das autoridades: geral@b2inus.pt. Respondemos em português ou inglês.
2. Termos de utilização
Idade. O B2inUs é só para maiores de 18 anos. Ao criares conta confirmas que tens 18 ou mais. Contas de menores são apagadas.
Conta. Entras com o teu email (link de acesso, sem palavra-passe). Uma pessoa, uma conta. Mantém o acesso ao teu email seguro: quem lhe acede pode entrar na tua conta.
O que o B2inUs é. Uma app de encontros e de casal que usa astrologia e numerologia como linguagem para conversar sobre relações. As leituras e as compatibilidades são calculadas automaticamente por regras fixas a partir das datas de nascimento; são interpretações simbólicas, não previsões nem factos, e não devem ser a única base para decisões importantes. Nenhuma decisão com efeitos legais sobre ti é tomada automaticamente.
Pergunta ao B2inUs. As respostas desta conversa são escritas por inteligência artificial (Claude, da Anthropic), e isso está sempre indicado na conversa. Podem conter erros. Não são aconselhamento psicológico, médico, jurídico ou financeiro.
Regras de conduta. Só publicas o teu próprio perfil e fotos tuas, verdadeiras e atuais. É proibido: assédio, ameaças, discurso de ódio, conteúdo sexual explícito, nudez, qualquer conteúdo que envolva menores, pedidos de dinheiro, burlas, publicidade, prostituição ou serviços pagos, perfis falsos, fazer-se passar por outra pessoa, recolher dados de outros utilizadores e usar robôs ou automatismos.
O teu conteúdo. As fotos, textos e mensagens continuam a ser teus. Dás-nos apenas a licença necessária, gratuita e não exclusiva, para os guardar e mostrar dentro do B2inUs às pessoas a quem escolheste mostrá-los, enquanto não os apagares. Não os usamos em publicidade nem para treinar modelos de IA.
Suspensão e encerramento. Podemos remover conteúdo, limitar ou suspender uma conta que viole estas regras ou a lei, ou que ponha alguém em risco, explicando-te o motivo (vê "Denúncias e moderação"). Podes deixar de usar o B2inUs e apagar a conta a qualquer momento.
Responsabilidade. Fazemos o possível para o B2inUs funcionar bem e com segurança, mas não garantimos que esteja sempre disponível nem sem erros, nem verificamos a identidade das pessoas. Não respondemos pelo comportamento de outros utilizadores, dentro ou fora da app. Nada nestes termos limita a nossa responsabilidade quando a lei não o permite, nomeadamente por dolo ou culpa grave, nem os teus direitos como consumidor.
Alterações. Se mudarmos estes termos de forma relevante, avisamos na app pelo menos 15 dias antes. Se não concordares, podes apagar a conta e, se tiveres uma subscrição paga, cancelá-la com reembolso da parte não usada.
Lei aplicável. Lei portuguesa. Isto não te tira a proteção das leis de consumo do país da UE onde vives, nem o direito de recorrer aos tribunais desse país.
3. Subscrições e pagamentos
Planos. Há um plano gratuito e o Premium: 9,99 € por mês ou 79 € por ano, IVA incluído. O preço em vigor é sempre mostrado antes de pagares. Até 1 de dezembro de 2026 o Premium está incluído para todas as contas, sem pagamento e sem pedir cartão.
Onde pagas. No site e na app web, através da Stripe (Stripe Payments Europe, Irlanda): os dados do cartão vão diretamente para a Stripe e nunca os vemos. Na app Android, através da faturação do Google Play, segundo os termos da Google.
Renovação automática. A subscrição renova-se no fim de cada período (mês ou ano) até a cancelares. Pela Stripe: Perfil → Preferências → Gerir subscrição. Pelo Google Play: na app Play Store → Pagamentos e subscrições. O cancelamento produz efeito no fim do período já pago.
Direito de livre resolução (14 dias). Se pagaste pela Stripe, podes desistir sem dar motivo nos 14 dias seguintes ao primeiro pagamento, escrevendo para geral@b2inus.pt. Como o Premium começa logo a pedido teu, reembolsamos o valor pago menos a parte correspondente aos dias já usados. Fora deste caso, não há reembolso de períodos parciais, salvo se a lei o exigir. As compras feitas no Google Play são reembolsadas segundo as regras do Google Play.
Faturas. As faturas são emitidas em nome de Pedro Cardoso e enviadas para o email da conta.
4. Privacidade — que dados tratamos e porquê
Conta — email, nome, idioma, avatar, a tua data, hora e local de nascimento e as tuas preferências. Para te dar o serviço que pediste (execução do contrato). Guardados enquanto a conta existir.
Mapa astral — posições dos planetas, ascendente e casas, calculados no teu telemóvel a partir dos teus dados de nascimento. Para as leituras e compatibilidades (contrato e, no Descobrir, o teu consentimento). Enquanto a conta existir.
Perfil no Descobrir, fotos, gostos, matches, mensagens e encontros — vê a secção 5. Com base no teu consentimento explícito, dado no momento em que entras no Descobrir.
Pessoas que adicionas (par, ex, etc.) — ficam só no armazenamento do teu telemóvel e nunca são enviadas para os nossos servidores. Adiciona apenas pessoas com quem tens uma relação real e respeita a privacidade delas; sempre que possível, convida-as a ligar a própria conta.
Pergunta ao B2inUs — a tua pergunta, as últimas mensagens dessa conversa e um resumo em linguagem simples da tua leitura (ex.: "comunicação: requer paciência") são enviados à Anthropic para escrever a resposta. Os nomes são substituídos antes do envio e os dados de nascimento nunca são enviados. Não guardamos estas conversas no servidor; guardamos só um contador de utilização, para os limites do plano. A Anthropic não as usa para treinar modelos.
Localização — se autorizares, o GPS do telemóvel é usado só no próprio telemóvel para sugerir a cidade mais próxima da nossa lista. Nunca enviamos nem guardamos a tua localização real: guardamos apenas a cidade escolhida e as coordenadas do centro dessa cidade, que servem para a lista de espera, os filtros e a distância aproximada mostrada nos perfis (em km, entre centros de cidade).
Notificações — se as ativares, guardamos o endereço de notificação do teu dispositivo e as tuas preferências, para avisos de matches, mensagens, encontros, abertura da tua cidade e leitura do dia. Desligas em Perfil → Preferências ou nas definições do telemóvel.
Subscrição — plano, estado, identificador de cliente da Stripe ou da compra no Google Play. Para cobrar e cumprir obrigações fiscais (obrigação legal). Registos de faturação guardados 10 anos.
Segurança — registos de autorizações (o que aceitaste e quando), denúncias, bloqueios e decisões de moderação. Para proteger os utilizadores e provar o que foi consentido (interesse legítimo). Guardados até 3 anos depois de a conta ser apagada.
Armazenamento no telemóvel — a app guarda localmente a sessão, as preferências e os dados que estás a usar. São estritamente necessários para funcionar, por isso não há cookies de publicidade nem de análise, nem aviso de cookies.
Nunca vendemos dados, nunca os usamos para publicidade e não lemos os teus contactos.
Fornecedores (subcontratantes): Supabase (base de dados, ficheiros e início de sessão; servidores na Irlanda, UE) · Netlify (alojamento e funções do servidor; EUA) · Anthropic (IA do "Pergunta ao B2inUs"; EUA) · Stripe (pagamentos; Irlanda) · Google Play (pagamentos na app Android) · Resend (envio dos emails de acesso) · serviços de notificação do sistema do teu dispositivo (Google, Apple ou Mozilla) · Google Fonts e jsDelivr (tipos de letra e bibliotecas, que recebem o endereço IP do dispositivo). As transferências para os EUA estão protegidas pelas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia e, quando aplicável, pelo Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.
5. Descobrir, matches e encontros
O que guardamos. Nome ou alcunha, frase, intenção, cidade, interesses, fotos, contacto (se o deres), os níveis de visibilidade que escolheres, quem gostou de quem, matches, leituras de compatibilidade abertas, mensagens, encontros sugeridos, bloqueios e denúncias.
O que os outros veem. Só o que escolheres mostrar: idade (calculada pela data de nascimento, nunca a data), signo, cidade e distância aproximada, interesses e fotos. O teu mapa: conforme a opção «O meu mapa», os outros veem os signos; os graus, casas e aspetos só aparecem a quem tem um Encontro contigo, porque permitem deduzir a data e a hora de nascimento. A compatibilidade é calculada no servidor e só a leitura final é mostrada.
Mensagens. Ficam guardadas na UE e só as duas pessoas as leem. Não as lemos, salvo quando há uma denúncia: nesse caso, uma cópia das últimas 30 mensagens dessa conversa fica junto da denúncia para revisão. Desfazer o match ou bloquear fecha a conversa.
Fotos. Ficam visíveis assim que as publicas. Qualquer pessoa pode denunciar uma foto: uma foto denunciada vai para revisão humana e, com duas denúncias, fica escondida até ser revista. Removemos fotos que não sejam tuas, explícitas, ou que mostrem alguém que pareça menor.
Verificação do perfil. Opcional: a app abre a câmara frontal, pede dois gestos (sorrir e virar a cara) e compara a tua cara com a foto do perfil. Esta análise é feita só no teu telemóvel, com o teu consentimento explícito; a selfie e os traços do rosto não são enviados nem guardados. Guardamos apenas o resultado (verificado ou não), uma medida numérica de semelhança e a data. Se mudares a foto principal, o selo é retirado.
Lista de espera. O Descobrir abre por zona quando há pessoas suficientes. Enquanto não abre, vês quantas pessoas estão inscritas; se partilhares o teu link de convite, guardamos quem entrou através dele.
Sair. Apagar a tua estrela remove o perfil, fotos, gostos, matches, leituras, mensagens, encontros e mapa. Ficam apenas os registos de segurança descritos na secção 4.
6. Contas ligadas (Área de casal)
Se ligares a tua conta à de outra pessoa, guardamos a ligação, o que cada um escolheu partilhar e o registo das autorizações. O nome e a imagem ficam visíveis para o par. Os dados de nascimento só são mostrados ao par se os partilhares; caso contrário, a leitura da relação é calculada no servidor e só o resultado chega ao telemóvel do par. O check-in da noite só é visível se o partilhares. Base legal: o teu consentimento, revogável a qualquer momento. Desligar as contas termina a partilha para os dois e apaga os check-ins partilhados.
7. Apagar a conta
Na app: Perfil → Privacidade e segurança → Apagar a minha conta. É imediato e definitivo: apaga o perfil, fotos, estrela, matches, mensagens, encontros, Área de casal, dados de nascimento, mapa, notificações e a subscrição Stripe. Ficam apenas os registos de segurança (até 3 anos) e de faturação (10 anos). Se pagaste pelo Google Play, cancela também a subscrição na Play Store. Se não conseguires entrar, escreve para geral@b2inus.pt a partir do email da conta e apagamos tudo no prazo de 30 dias.
8. Os teus direitos
Tens direito de acesso, retificação, apagamento, portabilidade, limitação e oposição ao tratamento dos teus dados, e de retirar um consentimento a qualquer momento (sem afetar o que foi feito antes). Muitos destes direitos podes exercê-los na própria app; para os restantes, escreve para geral@b2inus.pt. Respondemos no prazo de um mês. Se achares que não tratámos bem os teus dados, podes apresentar queixa à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) ou à autoridade do teu país.
9. Denúncias e moderação
Denunciar. Em qualquer perfil ou conversa: menu ⋯ → Denunciar. Também podes denunciar conteúdo ilegal, mesmo sem conta, para geral@b2inus.pt, indicando o perfil ou conteúdo, o motivo e o teu contacto.
Como decidimos. As fotos são publicadas logo e revistas por uma pessoa quando são denunciadas. Um perfil com duas denúncias fica escondido automaticamente até revisão humana; perfis denunciados como possíveis menores são suspensos de imediato. As decisões finais são sempre tomadas por uma pessoa.
Explicação e recurso. Se removermos conteúdo ou suspendermos uma conta, dizemos-te porquê e com base em que regra. Podes contestar a decisão em até 6 meses, respondendo a esse aviso ou escrevendo para geral@b2inus.pt; a contestação é revista por uma pessoa.
Ponto de contacto para utilizadores e autoridades (Regulamento dos Serviços Digitais): geral@b2inus.pt, em português ou inglês.
10. Normas de segurança infantil
O B2inUs tem tolerância zero para a exploração e o abuso sexual de crianças (CSAE) e para qualquer material de abuso sexual de crianças (CSAM).
A app é só para maiores de 18 anos. Pedimos a data de nascimento e uma confirmação de idade antes de qualquer perfil ficar visível.
Qualquer foto denunciada é revista por uma pessoa; fotos que mostrem alguém que pareça menor são removidas e a conta é suspensa.
Qualquer pessoa pode denunciar, dentro da app (Denunciar → possível menor) ou por email. Perfis denunciados como possíveis menores são suspensos de imediato até revisão.
Quando temos conhecimento de CSAM ou de aliciamento de menores, removemos o conteúdo, encerramos a conta, preservamos as provas e comunicamos às autoridades competentes (Polícia Judiciária e Ministério Público) e ao NCMEC, conforme a lei.
Contacto designado para questões de segurança infantil: Pedro Cardoso, geral@b2inus.pt.
11. Encontros em segurança
Os encontros acontecem no mundo real e são da tua responsabilidade. Não verificamos a identidade das pessoas. Conhece primeiro num sítio público, avisa alguém de confiança, vai pelos teus meios e nunca envies dinheiro nem dados bancários a alguém que conheceste aqui. Se algo te parecer errado, sai, bloqueia e denuncia.
12. Não é aconselhamento profissional
O B2inUs não é terapeuta, médico ou advogado, não diagnostica nada e não conhece as verdadeiras intenções de ninguém. Astrologia, numerologia e Cabala são sistemas simbólicos e interpretativos, não medidas científicas. Se tu ou alguém estão a lidar com abuso, violência ou risco, contacta um profissional ou as linhas abaixo.